原本是关系较好的两家人，却因为一张突然出现的借条，导致关系紧张，继而走上了对簿公堂之路。近日，龙泉法院对该起民间借贷案件进行调解，成功化解了两家人的矛盾。

刘某和陈某是多年的好友。2016年上半年，刘某因意外死亡。

刘某去世后不久，妻子张某在整理其遗物时发现了一张借条，而出具这张借条的正是丈夫的好友陈某。借条上载明，2015年3月，陈某因资金周转需要，向刘某借款一万元，双方未约定还款期限和借款利息。

于是,张某拿着这张借条，多次向陈某讨要欠款。陈某一口咬定，这笔欠款早已归还，因归还欠款时刘某未将借条随身携带，碍于两人交情，才没将借条及时收回。

    7月 15日，在讨要无果的情况，张某及其两个女将陈某诉至法院，要求陈某返还借款一万元。

庭审中，张某一再强调，借条就是债权的凭证，如果还款应当及时收回或者撕毁。况且刘某生前从事辛苦的职业，是血汗钱，不能因为人不在了，债务就抵消了。而陈某却始终坚持，欠款已归还刘某。并且自己家人生病，经济十分困难，也拿不出钱再次归还。

在法官的耐心调解下，双方最终达成和解，由陈某分两次向张某及其女儿共交付款项5500元。目前，陈某已经履行完毕。